Aş
vrea să aud un cuvânt de la tine, Aş vrea să-l aud şi azi, şi mâine. Aş vrea să-l aud şi zi, şi noapte, Aş vrea să-l aud în glas şi în şoapte. Aş vrea să-l aud atunci când mă scol, Aş vrea să-l aud atunci când adorm. Aş vrea să te ştiu că aproape îmi eşti, Aş vrea să îmi spui că ma iubeşti.
Cere-mi orice doreşti de la mine; Îţi dau chiar şi haina care-i pe mine. Cere-mi iubirea şi inima mea, Dragostea pură şi chiar amintirea. Orice ai cere eu îţi voi da: Viaţa, suflarea, atingerea mea. Cere-mi orice, orice doreşti. Spune-mi doar una... Spune-mi că mă iubeşti.
Plăcere a vieţii! Savoarea iubirii! Tu-mi eşti speranţă a nemuririi. Eşti pasărea mică ce mă iubeşti, Frumoasa Colibri, aşa te numeşti. Eşti floare ce creşti între mii de spini. Esti cântecul dulce ce ştii să m-alini. Dulceaţa din faguri, tu numai eşti. Spune-mi doar... Spune-mi că mă iubeşti.
Spune-mi atunci când mă uit la stele, Dorind să-ţi văd faţa sclipind printre ele. Spune-mi atunci când sunt la izvor, Atunci când eu beau al iubirii fior. Spune-mi atunci când te-apropii de mine, Când inima-ţi bate puternic în tine. Spune-mi atunci când mă-mbrăţişezi, Atunci când doreşti să nu mă pierzi, Şi-atunci când de dragoste-ncet te topeşti Spune-mi... Spune-mi, te rog... Spune-mi că mă iubeşti!
